lucky85 đã viết:Em cũng mới vào nghề khai thác nên nhờ các bác giúp đỡ. Cho em hỏi là:
Khi tàu đến 1 cảng nước ngoài thì thông thường ai sẽ là người làm thủ tục cho tàu vào/ra cảng? Thuyền trưởng tàu tự đi làm hay là chủ tàu phải liên hệ sang nước đó để thuê đại lý bên đó làm thủ tục?
Thanks so much!
Ship agent, tức là đại lý tàu (đại lý của chủ tàu) sẽ làm tất cả các thủ tục. Thuyền trưởng chỉ phải chuẩn bị các giấy tờ cần thiết mà các chính quyền yêu cầu. chính quyền nói ở đây là cảng vụ, là immigration, là customs hay quarantine.


rồi.



